Ványa és Ő

HD 45.
Patrice Pavis
VÁNYA ÉS Ő
fordította: Patkó Éva

Az egyik próbán becsuktam a szememet. Kíváncsi voltam, hol van a fény. Olyan, ami a sötétben is látszik. Ványa lelkében? Jelena lelkében? Ültem lehunyt szemmel a nézőtéren, és egyszer csak kiderült valami. Kiderült, hogy miközben ezek itt mindenfélét egymás fejéhez vagdosnak, aközben minden szó, az elutasító is, az arculcsapásként elcsattanó is a szerelem viszonzása.
Ez az igazság került fényre ott a sötétben. A fény világosságánál is nagyobb fényességre.
Láng Zsolt

Szereplők: Hatházi András, Monica Ristea;
valamint: Balogh Hanna Beáta, Boldizsár Anna, Elabassy Ádám, Gyárfás-Moisii Sára, Győrfi Borbála, Kiss Amália, Kulcsár Maja, Tanka Sophie, a Marosvásárhelyi Művészeti Főgimnázium zeneszakos diákjai.

Zenei vezetők: Máthé Péter és Kiss Vivienn
Dramaturg: Láng Zsolt
Projektkoordinátor: Kelemen Roland
Jelmez: Mihály Katalin
Fotó, videó: Kovács István e.h.
Plakátterv: Balázs Bécsi Anna e.h.
Szervezők: Albert Mária és Szabó Róbert Csaba
Rendező: Patkó Éva

Magyar nyelvű előadás, román felirattal.