Megnyitó: Vasile Chazar & Mircea Bochiș - Mester és tanítványa
Feb-26
A 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚́𝐥𝐢𝐬, 𝐌𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐞́𝐬 𝐒𝐳𝐚𝐛𝐚𝐝𝐢𝐝𝐨̋ 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭, a 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐏𝐨𝐥𝐠𝐚́𝐫𝐦𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢 𝐇𝐢𝐯𝐚𝐭𝐚𝐥 és a 𝐌𝐞𝐠𝐲𝐞𝐢 𝐌𝐮́𝐳𝐞𝐮𝐦 «𝐍𝐚𝐠𝐲𝐛𝐚́𝐧𝐲𝐚𝐢 𝐒𝐳𝐞́𝐩𝐦𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭» együttműködésében tisztelettel meghívja Önöket a „𝑴𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒆́𝒔 𝒕𝒂𝒏𝒊́𝒕𝒗𝒂́𝒏𝒚𝒂 – 𝑽𝒂𝒔𝒊𝒍𝒆 𝑲𝒂𝒛𝒂𝒓 𝒆́𝒔 𝑴𝒊𝒓𝒄𝒆𝒂 𝑩𝒐𝒄𝒉𝒊𝒔̦” című kiállítás megnyitójára.
Az eseményre f𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚́𝐫 𝟐𝟔-𝐚́𝐧, 𝐜𝐬𝐮̈𝐭𝐨̈𝐫𝐭𝐨̈𝐤𝐨̈𝐧 𝟏𝟕:𝟎𝟎 𝐨́𝐫𝐚́𝐭𝐨́𝐥 kerül sor a 𝐕𝐚́𝐫𝐠𝐚𝐥𝐞́𝐫𝐢𝐚́𝐛𝐚𝐧, a marosvásárhelyi középkori vár területén.
A „𝑴𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒆́𝒔 𝒕𝒂𝒏𝒊́𝒕𝒗𝒂́𝒏𝒚𝒂” című vándorkiállítás időn átívelő párbeszédként értelmezhető a román művészet két meghatározó személyisége között: 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫, a máramarosi grafika mestere, valamint 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ kortárs alkotó között, aki a mester örökségét mai vizuális nyelven értelmezi és gondolja tovább.
🔸𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 a 20. század második felének román grafikájában meghatározó jelentőségű alkotó. Művészetét kompozíciós fegyelem, erőteljes kifejezésmód és mély szimbolikus tartalom jellemzi; alkotásai egzisztenciális, mitológiai és társadalmi témákat dolgoznak fel. 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 sajátos, összetéveszthetetlen vizuális univerzumot teremtett, amelyben a hagyomány és a modernitás feszült, mégis kiegyensúlyozott viszonyban áll egymással.
🔹𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ sokoldalú művész – festő, grafikus és vizuális kísérletező –, akinek alkotói tevékenységét a plasztikai nyelv folyamatos megújítása jellemzi. Művei az identitás, az emlékezet, a testiség, valamint a kép és a kortárs társadalom kapcsolatát vizsgálják. 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 művészetével párbeszédben 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ aktuális, gyakran játékos és reflektív nézőpontot kínál, amelyben a kép a valóság és az önreprezentáció vizsgálatának eszközévé válik.
A közönség 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 alkotásait tekintheti meg a 𝐌𝐞𝐠𝐲𝐞𝐢 𝐌𝐮́𝐳𝐞𝐮𝐦 «𝐍𝐚𝐠𝐲𝐛𝐚́𝐧𝐲𝐚𝐢 𝐒𝐳𝐞́𝐩𝐦𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭» gyűjteményéből, valamint 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ legújabb sorozatait: 𝐿𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟-𝑝𝑜𝑒𝑚𝑒, 𝐿𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑝𝑒 𝑑𝑜𝑠 (𝐴 𝑣𝑖𝑙𝑎́𝑔 𝑓𝑜𝑛𝑎́𝑘𝑗𝑎) 𝑒́𝑠 𝐼̂𝑛 𝑐𝑎̆𝑢𝑡𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑒𝑙𝑓𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑓𝑒𝑐𝑡 / 𝐶𝑒𝑙𝑒 𝑜 𝑚𝑖𝑒 𝑑𝑒 𝑓𝑒𝑡̦𝑒 (𝐴 𝑡𝑜̈𝑘𝑒́𝑙𝑒𝑡𝑒𝑠 𝑠𝑧𝑒𝑙𝑓𝑖 𝑛𝑦𝑜𝑚𝑎́𝑏𝑎𝑛 / 𝐴𝑧 𝑒𝑧𝑒𝑟 𝑎𝑟𝑐).
A kiállítás generációk találkozása és a vizuális emlékezet újragondolása, annak feltárása, miként formálja és határozza meg továbbra is világunkat a kép.
___________
𝑴𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒆́𝒔 𝒕𝒂𝒏𝒊́𝒕𝒗𝒂́𝒏𝒚𝒂 – 𝑽𝒂𝒔𝒊𝒍𝒆 𝑲𝒂𝒛𝒂𝒓 𝒆́𝒔 𝑴𝒊𝒓𝒄𝒆𝒂 𝑩𝒐𝒄𝒉𝒊𝒔̦
𝐇𝐞𝐥𝐲𝐬𝐳𝐢́𝐧: Várgaléria (a Marosvásárhelyi Vár területén)
𝐌𝐞𝐠𝐧𝐲𝐢𝐭𝐨́: 𝟐𝟎𝟐𝟔. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚́𝐫 𝟐𝟔., csütörtök, 𝟏𝟕:𝟎𝟎 𝐨́𝐫𝐚
𝐊𝐮𝐫𝐚́𝐭𝐨𝐫: Márton Adrienne
Az eseményt 𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚́𝐥𝐢𝐬, 𝐌𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐞́𝐬 𝐒𝐳𝐚𝐛𝐚𝐝𝐢𝐝𝐨̋ 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭 𝐬𝐳𝐞𝐫𝐯𝐞𝐳𝐢, 𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐏𝐨𝐥𝐠𝐚́𝐫𝐦𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢 𝐇𝐢𝐯𝐚𝐭𝐚𝐥, 𝐞́𝐬 𝐚 𝐍𝐚𝐠𝐲𝐛𝐚́𝐧𝐲𝐚𝐢 𝐒𝐳𝐞́𝐩𝐦𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐌𝐮́𝐳𝐞𝐮𝐦 partnerségében.
Az eseményre f𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚́𝐫 𝟐𝟔-𝐚́𝐧, 𝐜𝐬𝐮̈𝐭𝐨̈𝐫𝐭𝐨̈𝐤𝐨̈𝐧 𝟏𝟕:𝟎𝟎 𝐨́𝐫𝐚́𝐭𝐨́𝐥 kerül sor a 𝐕𝐚́𝐫𝐠𝐚𝐥𝐞́𝐫𝐢𝐚́𝐛𝐚𝐧, a marosvásárhelyi középkori vár területén.
A „𝑴𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒆́𝒔 𝒕𝒂𝒏𝒊́𝒕𝒗𝒂́𝒏𝒚𝒂” című vándorkiállítás időn átívelő párbeszédként értelmezhető a román művészet két meghatározó személyisége között: 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫, a máramarosi grafika mestere, valamint 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ kortárs alkotó között, aki a mester örökségét mai vizuális nyelven értelmezi és gondolja tovább.
🔸𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 a 20. század második felének román grafikájában meghatározó jelentőségű alkotó. Művészetét kompozíciós fegyelem, erőteljes kifejezésmód és mély szimbolikus tartalom jellemzi; alkotásai egzisztenciális, mitológiai és társadalmi témákat dolgoznak fel. 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 sajátos, összetéveszthetetlen vizuális univerzumot teremtett, amelyben a hagyomány és a modernitás feszült, mégis kiegyensúlyozott viszonyban áll egymással.
🔹𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ sokoldalú művész – festő, grafikus és vizuális kísérletező –, akinek alkotói tevékenységét a plasztikai nyelv folyamatos megújítása jellemzi. Művei az identitás, az emlékezet, a testiség, valamint a kép és a kortárs társadalom kapcsolatát vizsgálják. 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 művészetével párbeszédben 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ aktuális, gyakran játékos és reflektív nézőpontot kínál, amelyben a kép a valóság és az önreprezentáció vizsgálatának eszközévé válik.
A közönség 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞 𝐊𝐚𝐳𝐚𝐫 alkotásait tekintheti meg a 𝐌𝐞𝐠𝐲𝐞𝐢 𝐌𝐮́𝐳𝐞𝐮𝐦 «𝐍𝐚𝐠𝐲𝐛𝐚́𝐧𝐲𝐚𝐢 𝐒𝐳𝐞́𝐩𝐦𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭» gyűjteményéből, valamint 𝐌𝐢𝐫𝐜𝐞𝐚 𝐁𝐨𝐜𝐡𝐢𝐬̦ legújabb sorozatait: 𝐿𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟-𝑝𝑜𝑒𝑚𝑒, 𝐿𝑢𝑚𝑒𝑎 𝑝𝑒 𝑑𝑜𝑠 (𝐴 𝑣𝑖𝑙𝑎́𝑔 𝑓𝑜𝑛𝑎́𝑘𝑗𝑎) 𝑒́𝑠 𝐼̂𝑛 𝑐𝑎̆𝑢𝑡𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑒𝑙𝑓𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑓𝑒𝑐𝑡 / 𝐶𝑒𝑙𝑒 𝑜 𝑚𝑖𝑒 𝑑𝑒 𝑓𝑒𝑡̦𝑒 (𝐴 𝑡𝑜̈𝑘𝑒́𝑙𝑒𝑡𝑒𝑠 𝑠𝑧𝑒𝑙𝑓𝑖 𝑛𝑦𝑜𝑚𝑎́𝑏𝑎𝑛 / 𝐴𝑧 𝑒𝑧𝑒𝑟 𝑎𝑟𝑐).
A kiállítás generációk találkozása és a vizuális emlékezet újragondolása, annak feltárása, miként formálja és határozza meg továbbra is világunkat a kép.
___________
𝑴𝒆𝒔𝒕𝒆𝒓 𝒆́𝒔 𝒕𝒂𝒏𝒊́𝒕𝒗𝒂́𝒏𝒚𝒂 – 𝑽𝒂𝒔𝒊𝒍𝒆 𝑲𝒂𝒛𝒂𝒓 𝒆́𝒔 𝑴𝒊𝒓𝒄𝒆𝒂 𝑩𝒐𝒄𝒉𝒊𝒔̦
𝐇𝐞𝐥𝐲𝐬𝐳𝐢́𝐧: Várgaléria (a Marosvásárhelyi Vár területén)
𝐌𝐞𝐠𝐧𝐲𝐢𝐭𝐨́: 𝟐𝟎𝟐𝟔. 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚́𝐫 𝟐𝟔., csütörtök, 𝟏𝟕:𝟎𝟎 𝐨́𝐫𝐚
𝐊𝐮𝐫𝐚́𝐭𝐨𝐫: Márton Adrienne
Az eseményt 𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚́𝐥𝐢𝐬, 𝐌𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐞́𝐬 𝐒𝐳𝐚𝐛𝐚𝐝𝐢𝐝𝐨̋ 𝐊𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭 𝐬𝐳𝐞𝐫𝐯𝐞𝐳𝐢, 𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐏𝐨𝐥𝐠𝐚́𝐫𝐦𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢 𝐇𝐢𝐯𝐚𝐭𝐚𝐥, 𝐞́𝐬 𝐚 𝐍𝐚𝐠𝐲𝐛𝐚́𝐧𝐲𝐚𝐢 𝐒𝐳𝐞́𝐩𝐦𝐮̋𝐯𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐢 𝐌𝐮́𝐳𝐞𝐮𝐦 partnerségében.
