Valós időben / Teodor Zugravu - kiállítás
Aug-08
A CasApold Egyesület szeretettel meghívja Önt a TRANS.FORT 3.0 projekt keretében megvalósuló új kiállítás megnyitójára:
VALÓS IDŐBEN – LINÓMETSZET ÉS GRAFIKUS NAPLÓ, MINT A MOZGÁSBAN LÉVŐ IDENTITÁS FORMÁI
– Teodor Zugravu kiállítása
Megnyitó: 2025. július 19., 19:00
Fehér Torony – GALERIE OFFSPACE, Apold erődtemploma, Maros megye
Zenei kurátor: VYGO
A kiállítás 2025. július 19. és szeptember 30. között látogatható az apoldi erőd programjában.
A „VALÓS IDŐBEN” két különböző vizuális kifejezésformát egyesít – linómetszeteket és grafikus naplókat – melyek, bár technikailag eltérnek, ugyanazt a fogalmi szálat követik: az identitás átalakulását ismétlésen, megfigyelésen és gesztuson keresztül.
Az egyik oldalon 8 dinamikus portré jelenik meg, melyek az identitást folyamatosan változó, időben feltérképezett formaként ábrázolják. A másik oldalon rajzolt naplók kapnak helyet, amelyek közvetlen reakciókat és spontán gondolatokat dokumentálnak – egy nyers, grafikus emlékezetként. A látogatók ezeket fizikailag is átlapozhatják, mint a művészi és személyes út diszkrét tanúi.
A két regiszter együtt egy kettős olvasatot kínál: kontroll és ösztön, sablon és improvizáció, ismétlés és elillanás között.
Ez nem archívum.
Nem werkfilm.
Ez egy időbeli grafikus vallomás, ahol a kontroll és a spontaneitás összeolvad.
A kiállítás így az átalakuló identitás vizuális térképévé válik.
Egy élő, rajzolt emlékezet a jelen időben.
Kiegészítő programok:
A látogatók megtekinthetik a TRANS.FORT többi projektjét is: a templom belsejében, a Zabtoronyban és az Őrházban kialakított állandó kiállítótereket – hiSTORY, IN-tâlnire és INtransilva – valamint az új, interaktív és multiszenzoros élményhelyszínekkel bővült, újraálmodott ZÖLD ÖVEZET kertet.
A TRANS.FORT a CasApold Egyesület kulturális projektje, amely kortárs művészet, történelmi kutatás és interdiszciplináris beavatkozások révén új életet hoz az apoldi erődtemplom tereibe.
A 3.0 kiadásnál tartó projekt olyan platformot kínál, ahol az épített örökség találkozik a kortárs vizuális művészettel, zenével, performanszokkal és kurátori kísérletezéssel. A TRANS.FORT így válik a múlt és jelen, a mesterség és a kortárs kifejezés, a közösség és az alkotó találkozási pontjává – egy élő, nyitott és aktuális térré alakítva az egykori erődítmény tornyait és falait.
VALÓS IDŐBEN – LINÓMETSZET ÉS GRAFIKUS NAPLÓ, MINT A MOZGÁSBAN LÉVŐ IDENTITÁS FORMÁI
– Teodor Zugravu kiállítása
Megnyitó: 2025. július 19., 19:00
Fehér Torony – GALERIE OFFSPACE, Apold erődtemploma, Maros megye
Zenei kurátor: VYGO
A kiállítás 2025. július 19. és szeptember 30. között látogatható az apoldi erőd programjában.
A „VALÓS IDŐBEN” két különböző vizuális kifejezésformát egyesít – linómetszeteket és grafikus naplókat – melyek, bár technikailag eltérnek, ugyanazt a fogalmi szálat követik: az identitás átalakulását ismétlésen, megfigyelésen és gesztuson keresztül.
Az egyik oldalon 8 dinamikus portré jelenik meg, melyek az identitást folyamatosan változó, időben feltérképezett formaként ábrázolják. A másik oldalon rajzolt naplók kapnak helyet, amelyek közvetlen reakciókat és spontán gondolatokat dokumentálnak – egy nyers, grafikus emlékezetként. A látogatók ezeket fizikailag is átlapozhatják, mint a művészi és személyes út diszkrét tanúi.
A két regiszter együtt egy kettős olvasatot kínál: kontroll és ösztön, sablon és improvizáció, ismétlés és elillanás között.
Ez nem archívum.
Nem werkfilm.
Ez egy időbeli grafikus vallomás, ahol a kontroll és a spontaneitás összeolvad.
A kiállítás így az átalakuló identitás vizuális térképévé válik.
Egy élő, rajzolt emlékezet a jelen időben.
Kiegészítő programok:
A látogatók megtekinthetik a TRANS.FORT többi projektjét is: a templom belsejében, a Zabtoronyban és az Őrházban kialakított állandó kiállítótereket – hiSTORY, IN-tâlnire és INtransilva – valamint az új, interaktív és multiszenzoros élményhelyszínekkel bővült, újraálmodott ZÖLD ÖVEZET kertet.
A TRANS.FORT a CasApold Egyesület kulturális projektje, amely kortárs művészet, történelmi kutatás és interdiszciplináris beavatkozások révén új életet hoz az apoldi erődtemplom tereibe.
A 3.0 kiadásnál tartó projekt olyan platformot kínál, ahol az épített örökség találkozik a kortárs vizuális művészettel, zenével, performanszokkal és kurátori kísérletezéssel. A TRANS.FORT így válik a múlt és jelen, a mesterség és a kortárs kifejezés, a közösség és az alkotó találkozási pontjává – egy élő, nyitott és aktuális térré alakítva az egykori erődítmény tornyait és falait.
