
Thursday, 3 December at 18:00
Topic: the book KÖRBE (In a Circle) by Adorjáni Panna
Date: 3 December 2026 (Thursday), 6 PM
Guest: ANNA TORNER, actress and drama-writing student, whose novel Itt sem fogunk élni (Mentor Könyvek, 2024) was also adapted into a monodrama.
Moderator: Erzsébet Daray, manager of the Gemma bookshop
Duration: 1 hour
You can register for the event at the following link: https://forms.gle/pmBKWv1fvPSkHweP8
Conditions of participation: registration + ordering at least one drink at the bar
We warmly welcome everyone interested; reading the book is not a condition of participation.
Maximum number of participants: 35 people.
ABOUT THE BOOK
"New people with fresh, soft bodies, only just stepping out of adolescence. Young adults, tense and hungry for love, get tangled up with each other but remain strangers. A girl, Mirjam, around thirty, whose every tremor, almost her very taste, we can feel, keeps weighing things up, drifts, stops short, but something pushes her forward, and she would already retreat into her snail shell, if there were a house left to retreat to. The past has not passed, but lies dried out on the shore like a dead jellyfish.
The adult world gave this generation nothing useful: family, religion, university, zero – you have to figure everything out yourself, with at most a friendly glance to accompany you. You have to discover your body alone, and also who to be or not to be, whether to serve at some company or play at being an artist, all of this in a city that is actually homely, but rather just familiar, and no longer offers a home to anyone, because it is damn expensive. In Cluj or anywhere else.
Adorjáni Panna's first novel speaks sharply and without mercy about loneliness between people and the ever-failing desire for connection. She whispers about all of us in our ear so that we can see ourselves too."
Andrea Tompa
Strada Bolyai 10