The Liar by Carlo Goldoni (dir. Ármin Ricz)
Nov-18
at the Main Hall (Studio arrangement)
The evenings are suffocating in the Venetian summer, where young people desire one another beyond words. Yet without their fathers’ approval, marriage is out of the question. Civil morality hovers above them like a guardian over the passion that quietly ignites. “Of course, no harm can come from a few lies or a bit of opportunism.”
This is what the charming Lelio believes, a master of improvisation—especially when it comes to winning women’s hearts. However, after a while, the clever turns of phrase, the countless titles, and the spectacular—yet entirely invented—adventures from his past begin to tangle in an irreversible knot. Even if the emotions behind his intentions are genuine, the cathedral of lies soon becomes so monumental that nothing can prevent its collapse.
This is what the charming Lelio believes, a master of improvisation—especially when it comes to winning women’s hearts. However, after a while, the clever turns of phrase, the countless titles, and the spectacular—yet entirely invented—adventures from his past begin to tangle in an irreversible knot. Even if the emotions behind his intentions are genuine, the cathedral of lies soon becomes so monumental that nothing can prevent its collapse.
Cast:
Nicu MIHOC – Doctor Balanzoni
Larisa DOBRIN – Beatrice
Ale ȚIFREA – Rosaura
Steliana BĂLĂCIANU – Colombina
Radu ANASTAS – Ottavio
Alex STOICESCU – Florindo
Luchian PANTEA – Brighella
Dan RĂDULESCU – Pantalone
Theo MARTON – Lelio
Cristian IORGA – Arlecchino
Daniel SUCIU – Coachman / Merchant / Postman
Nicu MIHOC – Doctor Balanzoni
Larisa DOBRIN – Beatrice
Ale ȚIFREA – Rosaura
Steliana BĂLĂCIANU – Colombina
Radu ANASTAS – Ottavio
Alex STOICESCU – Florindo
Luchian PANTEA – Brighella
Dan RĂDULESCU – Pantalone
Theo MARTON – Lelio
Cristian IORGA – Arlecchino
Daniel SUCIU – Coachman / Merchant / Postman
Artistic direction: RICZ Ármin
Dramaturgy: OLÁH Tamás
Set design: BAKÓ Bora
Costume design: NAGY Fanny
Composer: PÁL Petra
Choreography: BEZSÁN Noémi
Lighting design: MAJOROS Róbert
Assistant directors: DEMETER Márk Cristopher / KACSÓ Judit-Andrea
Prompter: Iolanda BELBE
Technical director: Stelian CHIȚACU
Translators: George IVAȘCU & Polixenia KARAMBI
Dramaturgy: OLÁH Tamás
Set design: BAKÓ Bora
Costume design: NAGY Fanny
Composer: PÁL Petra
Choreography: BEZSÁN Noémi
Lighting design: MAJOROS Róbert
Assistant directors: DEMETER Márk Cristopher / KACSÓ Judit-Andrea
Prompter: Iolanda BELBE
Technical director: Stelian CHIȚACU
Translators: George IVAȘCU & Polixenia KARAMBI
The performance will take place on Tuesday, November 18, at 7:00 p.m., in the Main Hall (Studio arrangement).
The show is recommended for audiences aged 14 and above.