Vania și Ea (HU)

Feb-14
HD 45.
Patrice Pavis
VÁNYA ȘI EA
Traducere: Éva Patkó
Patrice Pavis
VÁNYA ȘI EA
Traducere: Éva Patkó
La una dintre repetiții, mi-am închis ochii. Eram curios să descopăr unde este lumina. Cea care se vede chiar și în întuneric. În sufletul lui Ványa? În sufletul Ielenei? Stăteam în public, cu ochii închiși, și dintr-o dată ceva s-a lămurit. S-a dovedit că, în timp ce acești oameni își aruncă vorbe grele unul altuia, fiecare cuvânt—chiar și cele de respingere, chiar și cele care lovesc ca o palmă—este, de fapt, un răspuns la iubire.
Această adevăr a ieșit la lumină acolo, în întuneric. O strălucire mai mare decât însăși lumina.
Zsolt Láng
Distribuție: Monica Ristea, András Hatházi.
Dramaturg: Zsolt Láng
Coordonator de proiect: Roland Kelemen
Costume: Katalin Mihály
Fotografie, Video: István Kovács (student)
Design afiș: Anna Bécsi Balázs (student)
Organizatori: Mária Albert și Róbert Csaba Szabó
Regizor: Éva Patkó
Coordonator de proiect: Roland Kelemen
Costume: Katalin Mihály
Fotografie, Video: István Kovács (student)
Design afiș: Anna Bécsi Balázs (student)
Organizatori: Mária Albert și Róbert Csaba Szabó
Regizor: Éva Patkó
Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limba română.
Premieră: 4 noiembrie 2023 – Festivalul Internațional de Scurtmetraje ALTER-NATIVE, Palatul Culturii
Reprezentații suplimentare: Teatrul Studio
Reprezentații suplimentare: Teatrul Studio