Emigranții (HU)
Feb-12
Motto: „Nu putem fi siguri nici că suntem, nici că nu suntem”.
Acest citat reprezintă sfârșitul uneia dintre liniile de gândire originale ale lui Mrozek, bazată pe ideea că nu ne amintim nici nașterea, nici moartea. Prin urmare, problema existenței în sine devine absurdă. Acest lucru, la o reflecție mai aprofundată, pune sub semnul întrebării sensul și scopul vieții, precum și eforturile și sacrificiile nesfârșite pentru vise. Cu toate acestea, se pare că îndemnul lui Madách „Omule, străduiește-te și ai încredere” prevalează chiar și atunci când lupta pentru o viață mai bună pare complet fără speranță.
Încă din primul minut, „Emigranții” sugerează un sentiment familiar al vieții, puterea pozitivă a realizării de sine „fără niciun alt motiv”, care ne ajută să rămânem în lumea din jurul nostru ca indivizi cu propriile gânduri și sentimente, ca omuleți liberi cu propriile opinii. Dar mă doare când celălalt eu expune cu cruzime realizarea de sine, punându-mi la îndoială existența reală.
Cele două extreme anonime - bărbații AA și XX - se ajută și se critică reciproc în așa fel încât ne dăm seama treptat că trebuie să locuiască într-un apartament la subsol, undeva în lume, departe de casă, pentru că numai așa se pot oglindi unul în celălalt, se pot regăsi și pot îndura un viitor fără speranță care poate aduce doar mai multă cunoaștere și înțelepciune.
Cele două personaje, aflate la ani lumină distanță, reprezintă extremele sociale: muncitorul și intelectualul care îl disprețuiește și îl critică. Acest lucru pare clar doar la începutul piesei, dar treptat devine clar că au nevoie unul de celălalt pentru a înțelege și a suporta marile probleme ale vieții.
Este într-adevăr necesară o încuietoare comună pentru a se înțelege reciproc, făcând imposibilă indiferența și neputința reciprocă? Este și acest lucru posibil doar într-un fel de emigrare?
Desigur, emigrarea reală este mai actuală ca oricând, chiar dacă într-un context istoric diferit față de momentul în care a fost scrisă piesa. În timp ce XX are o soție și doi copii, pentru care ar dori să construiască o casă mare și una și mai mare, chiar dacă sănătatea îi dăunează, AA ar dori să își scrie gândurile și opera vieții, ca un fel de filosof care schimbă lumea și care a descoperit sensul sau lipsa de sens a vieții.
Cuplul forțat care locuiește într-un apartament dărăpănat la subsol, la un preț de mizerie, amintește de colocatarii „temporari” care s-au mutat din sat la oraș (XX) sau într-un oraș necunoscut (AA), care nu vor părăsi niciodată acest loc nevrednic în care s-au exilat în speranța de a-și realiza visele irealizabile.
Distribuția:
AA: Zsolt Bogdán
XX: József Szarvas
Muzică: László Kelemen
Decor, costume: Tímea Takács
Muzică și lumini: Róbert Incze
Regia: Viola Török
Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete a Teatrului Spectrum (deschisă în zilele lucrătoare între orele 9.00 și 13.00) sau înainte de spectacol.
Pentru rezervări în avans, vă rugăm să sunați la 0744-301.875.
Acest citat reprezintă sfârșitul uneia dintre liniile de gândire originale ale lui Mrozek, bazată pe ideea că nu ne amintim nici nașterea, nici moartea. Prin urmare, problema existenței în sine devine absurdă. Acest lucru, la o reflecție mai aprofundată, pune sub semnul întrebării sensul și scopul vieții, precum și eforturile și sacrificiile nesfârșite pentru vise. Cu toate acestea, se pare că îndemnul lui Madách „Omule, străduiește-te și ai încredere” prevalează chiar și atunci când lupta pentru o viață mai bună pare complet fără speranță.
Încă din primul minut, „Emigranții” sugerează un sentiment familiar al vieții, puterea pozitivă a realizării de sine „fără niciun alt motiv”, care ne ajută să rămânem în lumea din jurul nostru ca indivizi cu propriile gânduri și sentimente, ca omuleți liberi cu propriile opinii. Dar mă doare când celălalt eu expune cu cruzime realizarea de sine, punându-mi la îndoială existența reală.
Cele două extreme anonime - bărbații AA și XX - se ajută și se critică reciproc în așa fel încât ne dăm seama treptat că trebuie să locuiască într-un apartament la subsol, undeva în lume, departe de casă, pentru că numai așa se pot oglindi unul în celălalt, se pot regăsi și pot îndura un viitor fără speranță care poate aduce doar mai multă cunoaștere și înțelepciune.
Cele două personaje, aflate la ani lumină distanță, reprezintă extremele sociale: muncitorul și intelectualul care îl disprețuiește și îl critică. Acest lucru pare clar doar la începutul piesei, dar treptat devine clar că au nevoie unul de celălalt pentru a înțelege și a suporta marile probleme ale vieții.
Este într-adevăr necesară o încuietoare comună pentru a se înțelege reciproc, făcând imposibilă indiferența și neputința reciprocă? Este și acest lucru posibil doar într-un fel de emigrare?
Desigur, emigrarea reală este mai actuală ca oricând, chiar dacă într-un context istoric diferit față de momentul în care a fost scrisă piesa. În timp ce XX are o soție și doi copii, pentru care ar dori să construiască o casă mare și una și mai mare, chiar dacă sănătatea îi dăunează, AA ar dori să își scrie gândurile și opera vieții, ca un fel de filosof care schimbă lumea și care a descoperit sensul sau lipsa de sens a vieții.
Cuplul forțat care locuiește într-un apartament dărăpănat la subsol, la un preț de mizerie, amintește de colocatarii „temporari” care s-au mutat din sat la oraș (XX) sau într-un oraș necunoscut (AA), care nu vor părăsi niciodată acest loc nevrednic în care s-au exilat în speranța de a-și realiza visele irealizabile.
Distribuția:
AA: Zsolt Bogdán
XX: József Szarvas
Muzică: László Kelemen
Decor, costume: Tímea Takács
Muzică și lumini: Róbert Incze
Regia: Viola Török
Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete a Teatrului Spectrum (deschisă în zilele lucrătoare între orele 9.00 și 13.00) sau înainte de spectacol.
Pentru rezervări în avans, vă rugăm să sunați la 0744-301.875.
